-
lupo solitario.
Detti napoletani, tradotti in italiano.
Avutarse (o vutarse vedi o se vota) a copp a mano = Voltarsi, rivolgendosi a qualcuno .
Si riferisce a colui che ha il diritto al turno di parola. L espressione è presa dal gioco
delle carte, perché a Napoli il turno si chiama a mano. Il verbo è riflessivo (in quanto
si riferisce al soggetto che prende la parola)
.
Offline